Werkstudent Regulatory Support (20h/Woche) (m/w/d)

Aushilfskraft Werkstudent Regulatory Support (20h/Woche) (m/w/d)

• EVER Pharma Jena GmbH
• EVER Pharma Jena GmbH - Brüsseler Straße
• Werkstudent
• Medizin, Pharmazie, Labor
• Qualitätsmanagement, Qualitätssicherung
• Publiziert: 21.05.2025

EVER Pharma ist mit einem breiten Portfolio in den Bereichen Neurologie, Onkologie, Anästhesie und Intensivmedizin ein stetig wachsendes, global agierendes Unternehmen mit Produktions- und Forschungseinrichtungen in Österreich, Deutschland. Mit unserer Arbeit tragen wir einen wichtigen Teil dazu bei, die Lebensqualität von Patientinnen und Patienten erheblich zu verbessern.

Ihre Aufgaben

• Übersetzung von Herstellungs- und Prüfdokumenten aus dem Deutschen in Englische
• Plausibilitätsprüfung von Textpassagen, die durch eine KI übersetzt wurden
• Handschriftliche Bemerkungen übersetzten und als Textfeld in Dokumente einfügen
• Bei der Zulassung von Medikamenten unterstützen (unter Anleitung)

Ihr Profil

• Immatrikulierter Student
• Sehr gute Deutsch und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Sehr gute Kenntnisse in den gängigen MS-Office-Anwendungen
• Erfahrungen im pharmazeutischen/ biotechnologischen Umfeld vorteilhaft
• Strukturierte, sehr zuverlässige und sorgfältige Arbeitsweise

Das bieten wir

• Eine interessante, abwechslungsreiche Tätigkeit in einem verantwortungsvollen, international erfolgreichen Unternehmen, das langfristig in die Zukunft investiert
• Jobsicherheit durch stabile Auftragslage in einer Wachstumsbranche
• Eine fachübergreifende, individuelle Einarbeitung mit regelmäßigen Feedbackrunden
• Ein attraktives Vergütungsmodell und Entwicklungsmöglichkeiten
• Eine positive Firmenkultur mit viel Kollegialität und Teamgeist in einem motivierten und fachlich erfahrenen Team

Sie erreichen uns unter +49 3641 64 6100

• Madlen Ott
• Bereichsleiter Personal